続 々x25 Henoko
なんだ?なんだ?なんだ?
昨日よりも6000以上伸びて、185200!
ここへ来てブライアン・メイ博士効果か?
昨日よりも6000以上伸びて、185200!
ここへ来てブライアン・メイ博士効果か?
1月7日未明、ロックバンドQUEENのギタリスト、ブライアン・メイさんが、米ホワイトハウスに名護市辺野古沿岸部での埋め立て作業の一時停止を請願する電子署名に協力を呼び掛けました。署名は今日(日本時間は明日)まで。署名のやり方は https://t.co/1XKiqtCpmV #クイーン #QUEEN #辺野古 pic.twitter.com/m3PtUCYsl4
— 沖縄タイムス辺野古・高江取材班 (@times_henoko) 2019年1月6日
URGENT !!! URGENT !!! PLEASE SIGN THIS PETITION to save a beautiful coral reef and irreplaceable eco-system, threatened by USA extending an airbase. Bri https://t.co/CyXjTbObeu
— Dr. Brian May (@DrBrianMay) 2019年1月6日
《訳》 緊急!!! 緊急!!!米国の空軍基地拡張によって脅かされている美しいサンゴ礁とかけがえのない生態系を保存するために、この請願に署名してください。 ブリ(←ブライアンのことですよ)
URGENT ! Last chance to sign a petition to stop the destruction of an irreplaceable coral reef in Okinawa.… https://t.co/Z6HQocbTF8
— Dr. Brian May (@DrBrianMay) 2019年1月6日
《訳》緊急! 沖縄でかけがえのないサンゴ礁の破壊を阻止するための請願に署名する最後のチャンス…
ここで残念なお知らせをしなければならない。
1月7日でこの署名運動は終了すると一般に流布されているが、上のTwitterによれば日本時間で1月8日午後2時まで有効とのことである。
1月7日24時という最終期限は、ホワイトハウスの存在するワシントンDCで採用している東部標準時であれば-0500(EST)によるものであり、一方日本標準時は+0900 (JST)である。つまるところ、先にお日さまの昇る、スゴイぞ!日本、カッケー!日本(やかましい!)と14時間の時差があるのである。
おかげで今日で最後と思っていたこのシリーズの記事、明日もやらなければならなくなった。実に残念である。(←そこかよ!)
1月7日でこの署名運動は終了すると一般に流布されているが、上のTwitterによれば日本時間で1月8日午後2時まで有効とのことである。
1月7日24時という最終期限は、ホワイトハウスの存在するワシントンDCで採用している東部標準時であれば-0500(EST)によるものであり、一方日本標準時は+0900 (JST)である。つまるところ、先にお日さまの昇る、スゴイぞ!日本、カッケー!日本(やかましい!)と14時間の時差があるのである。
おかげで今日で最後と思っていたこのシリーズの記事、明日もやらなければならなくなった。実に残念である。(←そこかよ!)
まあね実際、本当のところ、こういうことであると思う。(●o●n●tのアホエディタが一部キャラクタを埋め込み拒否しやがるので、若干加工させていただきました↓)
ローラが呼びかけなくても
— YOKO(辺野古36万署名) (@granamoryoko18) 2019年1月7日
チョムスキーが呼びかけなくても
ブライアンメイが呼びかけなくても
普通に30万以上の署名が集まるような
国にしていかないとダメだよ。
自分を取り巻く環境への意識の問題。